(En application de l'article 65 du règlement)