Rapport de commission présenté au nom de la Commission de l'Enseignement, de la Formation et de la Recherche